ステキなハワイ語 | ハワイ・スパ&ビューティー・ナビ

HOME > ハワイ インフォメーション ステキなハワイ語

ハワイ インフォメーション

ステキなハワイ語

古代ポリネシア人たちが使用していた言語
古代ポリネシア人たちが使用していた言語

ハワイ語とは、ハワイ人の元となった古代ポリネシア人たちが使用していた言語です。
ハワイ語はハワイ州の公用語に指定されており、ハワイでは様々な場所で目にすることが出来ます。

ハワイ語の発音

ハワイ語は語感や文字にした際に、基本的にそのままローマ字読みという点において、我々日本人にもなじみやすい言語といえます。ただし、日本にはない発音もありますので注意が必要です。
また、ハワイ語にはKとWの区別が無い等の独自のルールがあります。

ハワイ語の消滅の危機

ハワイ語の消滅の危機 ハワイ語は消滅危機言語といわれています。
ハワイはアメリカの1州であることもあり、公用語はハワイ語と英語です。
ところが現在では英語が殆どのハワイ語にとって代わり、実際にハワイ語を喋ることの出来るネイティブスピーカーたちは年々減少の一途をたどっているという問題があります。しかし、あいさつや固有名詞などハワイアンたちの生活に自然に根付いている言葉も多く、また、現在では人々の生活レベルの向上や科学の発達に合わせて新しい言葉が作成されたり、現代風に使いやすく省略する等、若い世代を中心にハワイ語を復活させようという動きも行われています。

言葉に宿るマナのパワー

言葉に宿るマナのパワー とても便利なアロハという言葉。
「アロハ」という挨拶は「こんにちは」「さようなら」「元気でね」「ごきげんよう」「愛しています」等の様々な用途で使用することが出来ます。
実際の所ハワイの言葉に明確な訳をつけることは難しいといわれています。
なぜならアロハという言葉をはじめハワイアンたちは言葉にマナ(神秘的な力)が備わっていると考えました。これは日本でいう言霊に近い考え方です。
そしてその言葉たちはその時に感じた気持ちを音に乗せて発したに過ぎず、言葉の並びよりもそこに宿る気持ちを重要視していたからです。「ハワイアンの発するすべての言葉には受け取る側に対する愛が含まれている」と、ハワイ王国最後の女王リリウオカラニは言いました。
ですから、皆さんもぜひ物おじせずに「アロハ!」とあいさつしてみましょう。
気持ちはきっと伝わるはずです。またちょっとした感謝を伝える際に「マハロ!」と言ってみるのもお勧めです。

ハワイ語の挨拶

aloha kakahiaka(アロハ・カカヒアカ) おはよう
aloha awakea(アロハ・アワケア) こんにちは
aloha ahi ahi(アロハ・アヒ・アヒ) こんばんは
mahalo(マハロ) ありがとう! フランクな感じ
mahalo nui loa(マハロ・ヌイ・ロア) どうもありがとうございます 丁寧な感謝
e komo mai(エ・コモ・マイ) ようこそ
pehea 'oe(ペヘア・オエ?) ご機嫌いかがですか?
au 'oli Makahiki Hou(ハウオリ・マカヒキ・ホウ) あけましておめでとうございます

自然を表す言葉

自然を表す言葉
aina(アイナ) 大地 pua(プア)
la(ラー) 太陽 wai(ワイ)
mahina(マヒナ) makani(マカニ)
lani(ラニ) 天国 hoku(ホク)
mauna(マウナ) ko'a(コア) サンゴ
kai(カイ) ahi(アヒ)

食べ物を表すハワイ語

食べ物を表すハワイ語
opu(オプ) バナナ mahimahi(マヒマヒ) シイラ
kope(コペ) コーヒー ilikoi(リリコイ) パッションフルーツ
niu(ニウ) ココナツ kau kau(カウカウ) 食べる、食べ物
ahi(アヒ) マグロ ono(オノ) 美味しい、美味
aku(アク) カツオ

生活にかかわるハワイ語

生活にかかわるハワイ語
ohana(オハナ) 家族、仲間 kuuipo(クウイポ) 恋人
wahine(ワヒネ) 女性 kama aina(カマ アイナ) 地元の人
kane(カネ) 男性 hale(ハレ)
keiki(ケイキ) 子供、子孫 lanai(ラナイ) バルコニー
aikane(アイカネ) 友達 olioli(オリオリ) 楽しい

お知らせ

more

2017.12.05

ホリデーキャンペーン

2017.11.05

11月のお得なキャンペーン

2017.10.05

10月のお得なスパ情報

スタッフブログ more

2018.01.20

ノースショアビーチ巡り

2018.01.05

2018年はオーガニックで

2017.12.19

ハワイ通に聞いてみました!

2017.10.20

ハワイの台風って?

2017.10.05

ハワイでハロウィン

2017.09.20

アロハ・フェスティバル

2017.10.05

ハワイでハロウィン

2017.02.10

ワイキキのスパに新メニュー登場!!

2016.10.14

初心者のための「ハワイ・スパ」選びのポイント

2017.03.19

花粉からの逃避行

2016.12.23

プラスαのあるスパ

2016.07.08

ハワイ・ドラッグストアのすすめ

2018.01.20

ノースショアビーチ巡り

2018.01.05

2018年はオーガニックで

2017.12.19

ハワイ通に聞いてみました!

2017.09.20

アロハ・フェスティバル

2017.04.02

桜の香りでリラックス

2017.03.03

テラスハウス・アロハステイト

トップページへ

Copyright © Hawaii SPA&Beauty Navi,All Right Reserved.